13 mars 2010
|
|
|
Intempéries dans les Matras: les inondations 5
Publié le: 18 avril 2005
|
Intempéries dans les Matras: les inondations 4
Publié le: 18 avril 2005
|
Intempéries dans les Matras: les inondations 1
Publié le: 18 avril 2005
|
Intempéries dans les Matras
Publié le: 18 avril 2005
|
La "nouvelle" remise
Publié le: 05 août 2004
|
Paysage d'hiver
Publié le: 22 janvier 2004
|
C'est l'hiver...
Publié le: 15 janvier 2004
|
Le jardin
Publié le: 06 août 2003
Nos Matras en hiver
Publié le: 16 janvier 2003
Vue du deuxième étage
|
Notre village, Mátraszentistván
Publié le: 05 septembre 2002
|
|
29 mois / 29 months-old / 29. hónapos
|
Pose devant le centre de ski 2
Publié le: 05 septembre 2002
|
|
27ème semaine / 27h week / 27 hét
|
Pose devant le centre de ski
Publié le: 05 septembre 2002
|
Autre vue du devant
Publié le: 12 mai 2002
|
Les boîtes
Publié le: 09 mai 2002
Après une semaine, on a tojours des boîtes à défaire... mais ça commence à rentrer dans l'ordre...
|
Un parterre de fleurs
Publié le: 09 mai 2002
La maison n'est pas encore tout-à-fait en ordre que grand-papa a eu l'idée de faire un parterre de fleurs. Moi, je regardais apu et grand-papa travailler et j'expliquais le tout à dédi avec mon téléphone imaginaire...
|
Un printemps en fleurs
Publié le: 09 mai 2002
|
Le devant de notre maison et ses lilas
Publié le: 09 mai 2002
|
Le déménagement
Publié le: 25 avril 2002
D'après les déménageurs, on avait environ 200 boîtes plus une centaines d'autres morceaux (meubles, sacs noirs, valises, etc.)... tout un déménagement! Dans les derniers jours, l'appartement était un labyrinthe de boîtes...
|
Nettoyer le terrain 2
Publié le: 28 mars 2002
|
Nettoyer le terrain
Publié le: 28 mars 2002
|
Flowers in the bathroom
Publié le: 24 février 2002
Voici l'autre motif dominant de notre céramique: les fleurs bleues. On les voit dans la salle de bain, la toilette d'en bas et la salle de lavage.
The blue flower patters that can be found in the bathroom, the downstairs wc and the washing room.
|
Upstairs bathroom
Publié le: 24 février 2002
This will be the bathroom upstairs. Coloured tiles were hand-painted.
Voici la salle de bain d'en haut, avec les tuiles en couleur peinturées à la main.
|
Toilette
Publié le: 24 février 2002
This is the toilet room upstairs. Marie-Eve painted all the little men.
Voici la salle de toilette d'en haut. Marie-Eve a peinturé tous les petits bonhommes.
|
Nos tuiles de salle de bain
Publié le: 03 janvier 2002
On a décidé de peinturer nous-mêmes les tuiles de céramique de notre salle de bain... tout un contrat! Mais ça donne un petit caractère maison...
|
Front view / Vue de l'avant
Publié le: 09 septembre 2001
Back view / Vue de l'arrière
Publié le: 09 septembre 2001
Fenêtres / Windows / Ablakok
Publié le: 30 juin 2001
Fenêtres / Windows / Ablakok
Publié le: 30 juin 2001
Une vue de l'étage 2
Publié le: 17 mai 2001
À gauche, la toilette. En face, une chambre.
Une vue de l'étage
Publié le: 17 mai 2001
Les pièces sont maintenant divisées. On voit, à gauche, la porte de garde-robe, la porte de la salle de bain. En face, une chambre, suivie du deuxième escalier et de la dernière chambre
Des progrès
Publié le: 25 mars 2001
Le déménagement n'est pas pour demain mais on peux quand même voir les progrès. Le toit est terminé. Nous avons maintenant un deuxième étage. Ça commence à ressembler à une maison...
Construction 2
Publié le: 18 novembre 2000
Construction
Publié le: 18 novembre 2000
L'original
Publié le: 30 avril 2000
|
|
| Pour recevoir de nos nouvelles / To get an update |
|
|
|
|
