L’autre mariage...
Publié le:  08 mars 2000

L’autre moment difficile, ce fut l’organisation du „troisième mariage”, comme on l’appelle, ou encore la réception hongroise. Il n’y avait pas d’organisateur et je refusais de prendre le rôle. J’avais eu la mienne, à mon goût et elle avait été organisée à l’avance. Je voulais que la deuxième soit comme eux la voulaient. De toute manière, je n’avais pas assez de temps et ne connaissaits pas assez les ressources disponibles. Miklos etait trop préoccupé par son travail et il ne voulait même pas y penser. Une semaine avant, il n’y avait pas de chaises, de tables ni de tentes. Ça devenait stressant...

(393 mots) Lire la suite   

---

La vie de couple
Publié le:  08 mars 2000

Une vraie lune de miel... en général. Juste l’idée qu’on n’avait plus besoin de se séparer, ça aidait déjà beaucoup. Mais il y a quand même eu des hauts et des bas.

(206 mots) Lire la suite   

---

Une année de changements...
Publié le:  08 mars 2000

Ça, c’est le moins qu’on puisse dire! En 1997, je suis passée d’étudiante à adulte, de célibataire à femme mariée, du Canada à la Hongrie, du français au hongrois (en fait, j’aimerais pouvoir dire que je parle le hongrois aussi couramment que le français mais c’est pas tout-à-fait le cas...on en reparlera tantôt). En fait, en moins d’un an, j’ai tout changé, tout chambardé autour de moi... C’était préparé depuis longtemps mais je n’avais pas prévu tous les changements. Certainement pas! Je n’ai pas toujours su sur quel pied danser mais je ne suis pas tombée (en tout cas pas encore!). J’ai pris l’initiative dans la plupart des cas et en ai entraîné plusieurs à ma suite (comme papa l’a si bien dit dans l’adresse, au mariage, vous vous souvenez?). Vous n’avez qu’à parler de mes projets de mariage à ma pauvre mère... ou à demander à mon beau-père ce qu’il pense de mes projets de rénovations...

(232 mots) Lire la suite   

---

Bratislava
Publié le:  24 février 2000

Malgré la neige et la pluie qui alternaient, c’est avec beaucoup de curiosité que nous avons abordé cette cité. Avec ses 400 000 habitants, c’est une capitale minuscule mais qui vaut certainement la peine d’être explorée. Au coeur d’immenses édifices communistes en béton se trouve un petit centre-ville des plus attrayants. La température n’était pas vraiment de notre côté (la neige se transformait en pluie d’une minute à l’autre, et vice versa) mais ça nous a forcés à visiter plus de musées. C’est comme ça que j’ai compris l’importance de Bratislava dans l’histoire de la Hongrie. C’en est devenu la capitale lorsque les Turcs ont occupé Buda et l’est resté jusqu’au début de ce siècle. Cela explique le développement spectaculaire de cette ville. Dans les musées, les documents exposés étaient souvent en hongrois ou en allemand… Pas besoin de parler Slovaque.

(220 mots) Lire la suite   

---

Rien de mieux qu'un peu de pluie pour remplir les musées...